Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das öffentliche Wählnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتف عمومية بمقاسم توصيل {اتصالات}
    relevante Treffer
    das öffentliche Telefonnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتف عمومية {اتصالات}
    das öffentliche Telekommunikationsnetz (n.) , {com.}
    شبكة الاتصالات العمومية {اتصالات}
    das öffentliche Telegrammnetz (n.) , {com.}
    شبكة برقية عمومية {اتصالات}
    der Zugriff zum öffentlichen Telegrammnetz (n.) , {com.}
    منفذ إلى شبكة برق عمومية {اتصالات}
    das Telefonnetz (n.)
    شبكة الهاتف
    das Fernsprechnetz (n.)
    شبكة هاتفِ
    das Telefonnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتفِ {اتصالات}
    das Festnetztelefon (n.)
    هاتف الشبكة الأرضية
    die Nebenstellenanlage (n.) , {Comp}
    شبكة هاتفِ خاصّةِ {كمبيوتر}
    das nichtöffentliche Telefonnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتفِ خاصّةِ {اتصالات}
    das Mobilnetz (n.)
    شبكة الهاتف النقال
    das Mobilfunknetz (n.) , {com.}
    شبكة الهاتف الجوال {اتصالات}
    das Mobilfunknetz (n.) , {com.}
    شبكة الهاتف المحمول {اتصالات}
    der Mobilfunkbetreiber (n.) , Pl., {com.}
    مشغلي شبكة الهاتف النقال {اتصالات}
    deutsches Festnetz (n.) , {com.}
    شبكة الهاتف الثابت الألمانية {اتصالات}
    das Anschlussgitter (n.) , {tech.}
    شبكة التوصيل {تقنية}
    das Nachrichtenvermittlungsnetz (n.) , {com.}
    شبكة توصيل الرسائل {اتصالات}
    der Anschluss des Netzkabels (n.) , {elect.}
    توصيل كابل الشبكة {كهرباء}
    der Netzanschlusspunkt (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    نقطة توصيل شبكة {كهرباء}
    die Netzanschlussspannung (n.) , {elect.}
    جهد توصيل الشبكة {كهرباء}
    die Rückwandplatine (n.) , {Comp}
    لوحة التوصيل بالشبكة {كمبيوتر}
    die Allgemeingültigkeit (n.) , {psych.}
    عمومية {المنطق}، {علم نفس}
    globales Attribut {Comp}
    سمة عمومية {كمبيوتر}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Wirt}
    جمعية عمومية {اقتصاد}
    die Allgemeinbeleuchtung (n.)
    الإضاءة العمومية
    die globale Gruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة عمومية {كمبيوتر}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Comp}
    ميزانية عمومية {كمبيوتر}
    öffentliche Stellen (n.) , Pl., {Recht}
    أشغال عمومية {المغرب}، {قانون}
    die globale Regel (n.) , {Comp}
    قاعدة عمومية {كمبيوتر}